Audio, Video & Multimedia
服务介绍
音视频听译、字幕翻译、专业配音服务，适应多元化传媒需求，助力企业品牌传播与公关战略。道可道多媒体团队拥有专业的听译、字幕制作与配音资源，可处理多种格式与语种。
服务特点
- 音视频听译
- 字幕翻译（Subtitling）
- 专业配音（Voiceover）
- 视频本地化
- 编译与创译
解决方案
◆ 一站式多媒体本地化
从听译、翻译、时间轴制作到字幕嵌入、配音混音，提供完整流程服务。
◆ 多语种配音资源
拥有英、日、韩、德、法、西等多语种母语配音员，满足不同市场需求。
◆ 专业字幕规范
遵循 Netflix、YouTube 等平台字幕规范，确保可读性与观看体验。
◆ 品牌调性把控
根据视频用途与目标受众，调整语气风格，准确传递品牌信息。
服务内容
- 企业宣传片与品牌视频
- 产品演示与培训视频
- 影视节目与纪录片
- 在线课程与教育视频
- 广告片与短视频
- 会议录像与采访视频
- 游戏剧情与角色配音