Overview
Professional translation of all types of written texts by senior translators with relevant industry backgrounds. DocDoc's written translation covers technical documents, legal contracts, academic papers, marketing materials and more, ensuring accuracy, fluency and proper formatting.
Service Highlights
- Technical documents / manuals / specifications
- Legal contracts / certificates / notarized documents
- Thesis and publication translation
- Transcreation and adaptation
- Native proofreading and editing
Solutions
◆ Strict translator matching
We match senior translators with relevant industry expertise for each project, with dedicated teams for technology, law, medicine, finance and other fields.
◆ Double review process
Every document goes through translation plus review; key projects include native polishing to ensure terminology accuracy and natural expression.
◆ Client-specific terminology
We build proprietary glossaries and style guides for long-term clients to ensure consistency across projects.
◆ Format consistency
We preserve the source layout, including charts, tables of contents, headers and footers, so the translation is ready to use.
Documents We Translate
- Technical documentation and product manuals
- Legal contracts and litigation materials
- Academic papers and journal submissions
- Annual reports and financial statements
- Marketing copy and brand content
- Certificates and notarized materials
- Website content and software UI strings