Literary Translation
Overview
Literary translation is both an art and a craft. Our literary translators are passionate about preserving the voice, rhythm and cultural depth of the original work while making it accessible and engaging for readers in the target language.
Industry Features
- Published literary translators
- Voice and style preservation
- Cultural localization
- Editorial review
- Rights and publishing support
Solutions
◆ Book translation
Novels, non-fiction, poetry and children's books are translated with literary sensitivity.
◆ Script adaptation
Film, TV and theater scripts are adapted for dialogue, pacing and cultural context.
◆ Publishing services
We support publishers with editing, proofreading and layout coordination.
◆ Author collaboration
We work closely with authors to ensure the translation reflects their intent.
Content Types
- Novels and short stories
- Non-fiction and essays
- Poetry and children's books
- Film and TV scripts
- Magazine and journal articles
- Biographies and memoirs
- Audiobook scripts